Por medio de la Circular Externa 048, el Ministerio de Salud aclaró la diferencia entre el PIN único, código que identifica a cada cotizante que realiza mensualmente su pago en los puntos de recaudo, y el número de radicación de la planilla integrada de liquidación de aportes (PILA), que se genera cada mes por el operador de información. Por lo cual solicitó a los operadores de la PILA ajustar sus procedimientos y sistemas de información de tal manera que al momento de generarse la planilla y efectuarse el pago se refleje dicha diferencia.