La Corte Suprema casó una sentencia que declaró probada la excepción de incumplimiento de obligaciones del asegurado para desestimar la pretensión de pago de indemnizaciones amparadas en una póliza de seguros de enfermedades de alto costo. Para la EPS demandante, el juez desconoció el verdadero alcance de la prueba documental y de la exhibición de documentos conformada por más de 44.000 folios, argumento que acogió la Sala de Casación Civil. En su opinión, es innegable la trascendencia de la omisión del ad quem, ya que el fundamento esencial de la sentencia consistió en que el demandante no demostró la ocurrencia ni la cuantía del siniestro, exigencias del artículo 1077 del Código de Comercio. Al respecto, advirtió que esa conclusión contradice abiertamente la conducta que en el proceso desarrolló la EPS, ya que por su solicitud se practicó la exhibición de documentos y, en virtud de ella, se obtuvo copia de las reclamaciones que la EPS elevó a la aseguradora. Finalmente, ordenó la práctica oficiosa de una diligencia para la recuperación de los documentos que fueron exhibidos en el proceso, al considerarlos necesarios para proferir la sentencia sustitutiva (M. P. Álvaro Fernando García Restrepo).