El Ministerio de Transporte adicionó un parágrafo transitorio al artículo 12 de la Resolución 4959 del 2006, que permite a los interesados cuyos permisos otorgados por el Instituto Nacional de Vías para el transporte de carga indivisible extrapesada o indivisible extrapesada y extradimensionada a la vez, expiren o hayan expirado durante el término de la emergencia sanitaria, se les otorgue un nuevo permiso bajo las mismas condiciones de la autorización inicial, por una única vez, y por un término de seis meses, de tal manera que, para esos efectos, las empresas solicitantes no deban cumplir todos los requisitos prescritos en la normativa vigente. Para el efecto, el interesado deberá presentar ante el instituto la respectiva solicitud; cumplir con el requisito referente a la constitución de la póliza de garantía de responsabilidad civil extracontractual y cancelar los derechos de permiso correspondientes. En ningún caso la nueva licencia implicará la adición o modificación de rutas ni del equipo de transporte previamente autorizado.