El ministro de Justicia, Yesid Reyes, dijo que la única fórmula para cumplir con la orden de la Corte Constitucional para que parejas gay superen el déficit de derechos que enfrentan ante las heterosexuales es establecer la analogía con el matrimonio. Explicó que parejas del mismo sexo que contraigan el vínculo civil solemne que la propia Corte avaló no podrían tener cabida en ninguna de las reglas del registro civil, si no se reconoce en ellas una regulación idéntica a la del artículo 113 del Código Civil (matrimonio), pues muchas de esas disposiciones hablan exclusivamente del matrimonio. Tanto Reyes, como su par en la cartera del Interior, Juan Fernando Cristo, explicaron que las únicas uniones civiles en las que se reconoce la sociedad conyugal son el matrimonio y la unión marital de hecho y que fue eso lo que alertó la Corte sobre el déficit que sufrían las parejas gay, al no poder optar por una de esas dos figuras y estar obligadas adoptar únicamente la segunda. Para Cristo, ese derecho reconocido por la Corte no puede estar supeditado a una figura innominada, carente de determinación.