Nuevamente, atacan expresión del Código Civil sobre “sirvientes” en materia de asignaciones testamentarias (3:02 p.m.)

Dos ciudadanos interpusieron una acción pública de inconstitucionalidad en contra de la expresión “sirvientes”, contenida el artículo 1119 del Código Civil, que establece las reglas generales de las asignaciones testamentarias y establece la invalidez de disposiciones a favor de ciertas personas, entre ellas los notarios que autoricen el testamento y sus “sirvientes asalariados”. Según el concepto de los demandantes, el lenguaje tiene un enorme potencial simbólico y de comunicación; además, un poder reproductor y transformador que debe ponerse en armonía con el marco de libertad y de igualdad material dentro del contexto del Estado democrático, participativo y pluralista que ofrece la Constitución Política. Concluyeron que la expresión demandada desconoce el principio de la dignidad humana e implica una discriminación injustificada. Se debe terminar diciendo que hace tan solo algunas semanas la Corte, en relación con el expediente D-11660, que atacaba la misma expresión, determinó su inexequibilidad.