Si bien las declaraciones de legalización se presentan para subsanar los mismos errores u omisiones, la causa y el objeto no siempre son los mismos. En el caso del numeral 4 del artículo 128 del Decreto 2685 de 1999, no se ha otorgado el levante de la mercancía y no ha culminado el proceso de importación, existiendo intervención de la autoridad aduanera y exigencia de la correspondiente declaración, mientras que el parágrafo 1 del artículo 231 ibídem se refiere a la corrección voluntaria de errores u omisiones cometidos en una declaración que ya obtuvo levante, sin intervención de autoridad.