¿Cómo se conforma el expediente judicial electrónico?

Un expediente fue devuelto al cuerpo arbitral para que enmiende varias situaciones, pues estaba compuesto por varias carpetas digitales dentro de las cuales reposaban una serie de archivos en PDF sin orden coherente y subsecuente de acuerdo con la cronología del trámite arbitral.

Así decidió la Sala Laboral de la Corte Suprema de Justicia al resolver la admisibilidad de los recursos extraordinarios de anulación interpuestos por una empresa y un sindicato contra el laudo arbitral proferido por el tribunal de arbitramento obligatorio convocado para dirimir el conflicto colectivo que surgió entre las partes.

El alto tribunal señaló que de cada proceso en curso se forma un expediente en el que se insertará la demanda, su contestación y los demás documentos que le correspondan. En él se tomará nota de los datos que identifiquen las grabaciones en que se registren las audiencias y diligencias.

Finalmente, la Sala recordó la Circular PCSJC20-27 del 2020 del Consejo Superior de la Judicatura mediante la cual expidió el protocolo para la gestión de documentos electrónicos, digitalización y conformación del expediente, con el objetivo de brindar parámetros y estándares técnicos y funcionales a funcionarios y empleados de los despachos judiciales. Lo anterior disposición debe ser observada, en lo que sea pertinente, por todos los tribunales de arbitramento para poder surtirse el recurso extraordinario de anulación, ya que ello resulta en el oportuno trámite y la adecuada consulta de los documentos que lo conforman (M. P. Fernando Castillo Cadena).