Los derechos a la seguridad personal se vulneran cuando la Policía no identifica oportunamente el riesgo que enfrenta la persona que colabora con información para capturar a miembros de bandas narcotraficantes, así como cuando luego de identificar dicho riesgo, la institución se tarda un tiempo irrazonable en valorarlo. Por otra parte, para la Sala, luego de valorado el riesgo, si la Policía adopta medidas de protección que no se ajustan a las circunstancias propias del caso, también se viola el derecho a la seguridad personal de ese individuo. En sentido contrario, el alto tribunal concluyó que la Policía no viola este derecho cuando se abstiene de gestionar la salida del país de la persona que colaboró con información para un operativo de captura (M.P. María Victoria Calle).