El Consejo de Estado ordenó suspender provisionalmente un aparte contenido en el Acuerdo 11 del 2009, expedido por el consejo directivo del Instituto Colombiano del Deporte (Coldeportes, hoy Departamento Administrativo del Deporte, la Recreación, la Actividad Física y el Aprovechamiento del Tiempo Libre). La norma acusada limita la participación de los deportistas colombianos que tienen doble nacionalidad en los juegos deportivos nacionales del 2012. Según la corporación, esta medida establece un trato desigual sin justificación aparente, por lo que desconoce el artículo 13 de la Constitución.